a tricky question

The interviewer cornered the politician with a particularly tricky question.

采访者用一个极其巧妙的问题难住了那个政客.

A tricky question which left him groping for an answer.

迫使他搜寻答案的棘手问题。

But the whole question of aid is a tricky political one...

但是整个援助问题是个非常复杂的政治问题。

If a tiresome journalist asks a tricky question, then it is quite simple: you answer another question instead.

如果一个惹人生厌的记者问了一个刁钻的问题，接下来非常简单：你回答另一个问题作为替代。

But the whole question of aid is a tricky political one.

但是整个援助问题是个非常复杂的政治问题。

That's a tricky question and I've gone back and forth on it a couple of times and I don't think there's a perfect answer.

这个问题不好回答，我已经就该问题思考很长时间了，但尚未得到完美的答案。

Since everyone experiences a different taste even when eating the same kind of food, this can be a tricky question.

即使是吃同一种食物，不同的人也会有不同的感觉，所以这是一个需要慎重处理的问题。

But with landmarks swamped with tourists, and transportation and accommodation costs even higher during Golden Week, how to travel on a budget is a tricky question.

但是鉴于黄金周各大景点人山人海，交通、住宿费用水涨船高，如何穷游成为一个棘手的问题。

That's a little bit of a tricky question but So, do the best you can on it and think try to think about what this kind of theory would imply for gambling behavior.

这个问题有一点儿棘手，但是，请尽可能做到最好，并且连续这些理论是否暗示着博弈行为。

This is a very tricky question.

这道题真绕脖子。

But the whole question of aid is a tricky political one

但是整个援助问题是个非常复杂的政治问题。

A tricky question in investing is how much of a role ethics should play in your stock selections.

投资时需要慎重对待的问题，道德规范在你选择股票时应该占多大份量。

The interviewer corner the politician with a particularly tricky question.

1.tricky adj.棘手的，狡猾的，巧妙的采访者用一个极其巧妙的问题难住了那个政客。

As they decide whom to shed, executives face a tricky question.

由于他们要决定谁留谁走，经理们将面临一个棘手的问题。

A.This is a tricky question for me to answer;

对我来说这是个很棘手的问题；

In the theory and practice of city planning-however-the distinction between "the individual" and "the whole" is a tricky question which is both important and puzzling.

然而，在城市规划的理论和实践上，个体与整体的辨别实在是个既关键又困扰的难题。